Need a Budget Help on Rent in Tokyo

Details

Sharing tips on finding affordable housing around Tokyo. Any quiet neighborhood with good transport links? Looking for a small, clean space. Budget is tight but hopeful.